Aliansi Johor-VOC dan Gencatan Senjata Dua Belas Tahun : faksial,intrik dan Diplomasi Internasional 1606-1613

oleh:PETER ROSHBERG

Menggunakan dokumen DuTch yang diterbitkan dan tidak diterbitkan,bahasa Portugis dan bahasa Melayu Studi saat ini mengeksplorasi bagaimana berita tentang Tahun Perjuangan Dua Tahun di bulan Desember 1609 secara negatifberdampak pada politik dan perdagangan di istana Kerajaan Johor. Sejak tahun 1603, Johor memilikimuncul sebagai salah satu sekutu utama Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC) di wilayah IndonesiaSelat Singapura dan Melaka, dan setelah 1606 telah membuktikan dirinya sebagai sekutu yang layak di duniaperang perusahaan dengan kekuatan Iberia di Asia Tenggara. Ini akan berargumen bahwa kebingunganAkibat berita tentang gencatan senjata di groun d di Asia memperburuk faksi di pengadilan.Penguasa Johor, Ala’udin Ri’ayat Shah III, dan terutama adiknya Raja BongsuMarah dan merasa merasa telah ditinggalkan untuk melanjutkan perjuangan agra di Melakamereka sendiri Tidak dapat melanjutkan usaha perang tanpa dana Belanda, subsidi dan amunisi,faksi pro-Portugis di pengadilan Johor melakukan perdamaian dengan Estado da Índia di IndonesiaOktober 1610. Kesepakatan ini menyebabkan kejatuhan Raja Bongsu dan fraksi pro-Belanda di pengadilan.Esai ini memberikan latar belakang politik dan sejarah untuk penulisan dan revisiSejarah Melayu, atau Sejarah Melayu, di atau sekitar tahun 1612.

The Johor-VOC Alliance and the Twelve Years Truce: Factionalism, Intrigue and International Diplomacy, 1606-1613 (PDF Download Available). Available from: https://www.researchgate.net/publication/238740461_The_Johor-VOC_Alliance_and_the_Twelve_Years_Truce_Factionalism_Intrigue_and_International_Diplomacy_1606-1613 [accessed Nov 19 2017].
Semenanjung Malaya sebagai Daerah Garis Depan:

Salah satu daerah garis depan yang diidentifikasi oleh perusahaan Belanda pada dekade pertama tanggal 17
abad adalah Semenanjung Melayu. Massa tanah ini didefinisikan oleh dua arteri penting awal
perdagangan seaborne modern-Selat Melaka di barat dan Selat Singapura di selatan.Untuk
sebelah timur berbatasan dengan Laut Cina Selatan dan Teluk Thailand. Di sebelah utara,di Isthmus
Kra (terletak di Thailand selatan sekarang) membentuk hubungan sempit dengan daratan Eurasia
massa.Pada akhir abad ke-16 dan awal abad ke-17,Semenanjung berada di rumah
beberapa polities dari berbagai ukuran populasi dan pasar skala. Selama periode ini
pemerintahan Semenanjung tercabik dalam pertikaian antara Johor dan Aceh, terutama dalam perselisihan mereka
lebih unggul di dunia Melayu. Dalam joki untuk supremasi, Portugis Melaka
Terkadang berpihak pada Johor tapi umumnya menentang Aceh. Dengan kedatangan kapal Belanda yang pertama
di perairan Selat Singapura dan Melaka, dan terutama setelah menempa formal
aliansi perang antara Johor dan VOC pada bulan Mei 1606,keseimbangan kekuasaan di
Semenanjung berujung menguntungkan Johor, sebuah situasi yang berlangsung hanya beberapa tahun. Ini berakhir di
sangat terbaru dengan serangan Aceh 1613 di Johor, yang selama ini kota – kota di Indonesia
Singapura dan Batu Sawar hancur.Selama kurun waktu yang relatif singkat review,yaitu tahun 1606-13, Johor “berbatasan”(jika istilah ini bahkan berlaku di konteks mendeskripsikan sebuah negara atau pemerintahan Melayu pra-modern) wilayah ini dikendalikan, atau setidaknya diklaim,oleh Portugis Portugis di utara dan barat laut. Laporan dan peta (bahasa Portugis asal) menggambar “perbatasan” di sekitar muara Sungai Muar, di antara lokasi lain, namun faktanya adalah orang, permukiman dan jalur air menjadi perhatian utama penguasa Melayu era ini, dan bukan
tanah yang jarang penduduknya yang diliputi oleh hutan yang lebat dan hampir tak dapat ditembus.Oleh semua
rekening,Johor adalah sebuah garis depan yang diidentifikasikan oleh, dan bersekutu dengan, VOC. Penguasanya memerintahkan loyalitas subyek di sebagian besar wilayah selatan Semenanjung Melayu (secara luas
sesuai dengan keadaan Johor Malaysia sekarang, tapi jangan dikelirukan juga)
sebagai provinsi Riau di Indonesia modern. Juga setia kepada Johor adalah penghuni beberapa orang
kluster pulau di Laut Cina Selatan yang terletak di antara daratan Peninsular dan pulau ini
Borneo, seperti kelompok Tambelan, Anambas dan Natuna. Pameran Johor juga disertakan
orang di Kalimantan, khususnya di sekitar Sungai Sambas di negara bagian Malaysia saat ini
Sarawak.Johor secara historis terkait erat dengan Indragiri, Kampar dan Aru di timur
Sumatra;Pahang di Semenanjung Malaya; dan, menurut beberapa laporan Eropa juga Champa di selatan Vietnam sekarang. Dalam hal bentangan geografis, penguasa Johor Kewenangan pasti memiliki jangkauan yang sebanding dengan, atau mungkin lebih besar dari,negara yang baru lahir di Eropa Barat saat itu Faksi di Pengadilan Johor
Mengingat kompleksitas etnis dan geografis kerajaan Johor pada awal abad ke-17, tidak mengherankan bahwa agenda politik istana kerajaan penuh dengan faksial. Pada periode yang ditinjau, raja dan istananya berbasis di Batu Sawar sampai sekitar pertengahan 1609. Setelah tanggal ini, Raja Ala’udin serta banyak bangsawan berpangkat tinggi, seperti bendahara, memindahkan kediaman mereka ke sebuah pemukiman yang baru dibangun yang terletak di hulu yang dikenal sebagai Pasar (kadang-kadang Pasir) Raja. Raja Bongsu terus tinggal di Kota Seberang (juga dikenal sebagai Makham Tauhid), yang terletak di seberang sungai dari Bat Sawar. Laporan yang selamat dari asal usul Eropa menggambarkan Batu Sawar sebagai kota yang cukup besar.u Terletak di tepi Sungai Johor, di sekitar kota sekarang di Kota Tinggi. Perpecahan di istana kerajaan Johor dapat diidentifikasi dan direkonstruksi dengan ragu-ragu
dari sejumlah periode bahan terutama Belanda dan kadang-kadang juga asal usul orang Portugis, seperti perjalanan Admirals Cornelis Matelieff de Jonge dan Willem Pietersz Verhoeff, serta dari obrolan epistolary yang masih ada antara faktor VOC yang berbasis di Sumatera (terutama Jambi), di Semenanjung (seperti Batu Sawar dan Patani) dan juga di Jawa bagian barat (Banten). Emporium terakhir ini menjadi tuan rumah Gubernur Jenderal VOC Pieter Keduanya setelah tahun 1610. Laporan Belanda membentuk perpecahan yang dalam (dan antara) kerajaan Johor pengadilan yang telah terbentuk di sekitar keempatnya anak-anak yang masih hidup dari Raja Ali Jalla Abdul Jalil dan pengikut mereka masing-masing di antara bangsawan Melayu. Empat putra tersebut adalah Ala’udin Ri’ayat Shah III (yang secara resmi memegang gelar Yang de Pertuan, yaitu “raja”), Raja Bongsu (alias Raja Seberang, Raja di Ilir), Raja Siak dan akhirnya Raja Laut. Ala’udin Ri’ayat Shah digambarkan sebagai pria berusia sekitar 40 tahun, lemah dan tidak kompeten, yang pada gilirannya juga menjelaskan mengapa dia membungkuk pada adik laki-lakinya yang lebih muda, Raja Bongsu, untuk menghadiri banyak aspek bisnis politik.terutama yang berkaitan dengan aliansi eksternal dan urusan luar negeri pada umumnya.yang mana bangsawan Melayu benar-benar mendukung faksi dan agenda politik Raja Bongsu. Juga tidak cukup jelas apakah saudara dan penguasa Raja Bongsu, Ala’udin, yang menolak pilihannya untuk memilih bersama Belanda sebagai mitra perjanjian dan perjanjian atau, seperti yang disarankan oleh Carl-Alexander Gib Hill, sebenarnya membungkuk. menuju Portugis. Itu adalah Raja Bongsu yang memilikinya mengadakan persekutuan dengan Jakob van Heemskerk (pada saat dia membawa karavan Portugis Santa Catarina di Selat Singapura pada bulan Februari 1603), kemudian mengirim misi diplomatik ke Republik Belanda, dan kemudian juga menandatangani sebuah aliansi formal dengan DutcH Admiral Cornelis Matelieff de Jonge pada bulan Mei 1606. Raja Bongsu adalah seorang pria dengan visi untuk menghidupkan kembali kekayaan politik Belanda yang lesu, dan menilai dari deskripsi yang masih ada tentang dirinya, dia juga seorang individu yang memiliki karisma yang hampir memukau. Seperti almarhum ayahnya, Raja Ali Jalla, dia memiliki impian untuk menghidupkan kembali Kesultanan Melaka dari jalur yang dia klaim telah turun. Dia meminta nama dan warisan Kesultanan Melaka yang telah jatuh, menyebut dirinya beragam sebagai penerus sah prestise dan tanah Melaka.mereka berkomunikasi dengan Belanda. Untuk mengumpulkan rakyatnya di balik mimpi ini dan penyebabnya, sekitar atau setelah tahun 1612 dia mungkin menugaskan revisi sebuah karya yang sekarang dikenal luas sebagai Sejarah Melayu (Malay Annals). Mencari hari-hari besar yang hilang Kesultanan Melaka.
Sejarah Melayu merencanakan berdirinya kesultanan yang legendaris dan penaklukannya oleh Portugis.bagaimanapun Sejarah Melayu lebih dari sekadar melihat masa lalu yang diagungkan dan diutamakan. Ini juga merupakan sekilas tentang politik istana Johor di zaman Raja Bongsu sendiri. Berbeda dengan ketiga saudara laki-lakinya, Raja Bongsu digambarkan dengan sangat positif dan menyanjung, setidaknya dengan bahan bahasa Belanda dan Jerman yang bertahan. Pesona dan kepribadiannya pasti membantu menjual gagasan tentang Melaka baru atau yang baru kembali ke Belanda. , dan mereka ternyata membelinya. Rival Bongsu untuk kekuasaan di Johor adalah saudara tirinya, yang dikenal baik dari bahan sumber Belanda maupun Portugis seperti Raja Siak, dan dari Sejarah Melayu sebagai saudaranya Hasan. Selain kesaksian yang diberikan oleh Admiral Matelieff, sangat sedikit yang diketahui tentang pria ini. Dia lahir dari istri ketiga Raja Ali Jalla dan dalam hal apapun dari ibu yang berbeda dari pada Raja Ala’udin atau Raja Bongsu.Raja Siak juga menikahi seorang putri ratu Patani, Raja Hijau, yang dinikahinya terlambat 1602 atau awal 1603. Sumber-sumber Belanda, seperti logon Matelieff, melukisnya dalam cahaya yang sangat negatif, menggambarkan dia sebagai pemabuk dan orang jahat dan berkomplot. Di istana Johor di Batu Sawar dan kemudian Raja Siak didukung oleh bendahara Sri Raja Negara sang shahbandar (master pelabuhan)Singapura, serta laksamana (laksamana). Referensi yang terakhir juga dapat dianggap sebagai indikasi bahwa saudara laki-laki keempat, yang dikenal sebagai Raja Laut (Raja atau Pangeran Laut), juga bersimpati kepada orang Portugis. Namun, ini tidak bisa dipastikan, juga tidak jelas apakah laksamana dan Raja Laut tidak mungkin merupakan satu dan individu yang sama. Pertanyaan seputar identitas kedua pria ini juga diangkat oleh Rouffaer. Hampir tidak ada yang tahu tentang Raja Laut, dan informasi langka tentang dia bertahan sangat negatif. Laksamana Matelieff menemuinya di istana di Batu Sawar sekitar bulan Agustus atau September 1606 , dan dalam kesaksian berikut, dia jelas-jelas menghina dia:

Dari istri ketiganya raja tua Johor [Raja Ali Jalla Abdul Jalil Shah] memiliki yang lain
Putra bernama Raja Laut, yaitu “Raja Laut”, seorang pria yang tidak memiliki kualifikasi apa-apa. Dia
hanya minum arak, dan mengunyah tembakau dan sirih. Sesungguhnya, [dia] layak untuk diikat oleh
tangan dan kakinya dan melemparkan ke laut seorang pemabuk besar, tukang sepatu, dan wanita
siapa tahu semua yang ada untuk mengetahui tentang ketiga hal ini.

Aliansi Belanda-Johor tahun 1606
Di atas adalah orang-orang dan tokoh-tokoh utama yang bertindak sebagai pialang kekuasaan di istana kerajaan Johor pada periode antara 1606 dan 1610.Di bagian berikut, saya melihat bagaimana berita tentang ratifikasi Dua Belas
Tahun Gencatan senjata diterima di istana Johor (Johor) dan peristiwa apa yang mengalir
dari padanya Untuk menyediakan beberapa informasi kontekstual penting, saya melanjutkan ke wilayah saya
dengan kesepakatan yang ditandatangani pada bulan Mei 1606 antara Admiral Matelieff dan rekan-rekan Johor, Raja Bongsu dan Raja Ala’udin. Dikirim oleh teks dan juga dari catatan historis kerangka perundingan di kapal VOC Orangie, perjanjian Belanda-Johor Mei 1606 secara jelas bersifat ad hoc dan niat dan fokus terutama pada pembagian rampasan jika Melaka berhasil merebut kendali Portugis. Belanda menerima kota yang bertembok itu sebagai “pembayaran” atau “hadiah” atas partisipasi mereka dalam serangan militer bersama. Johor menerima tanah yang dikuasai oleh Portugis dan juga semua artileri yang bisa ditemukan di benteng A Famosa. Belanda harus menikmati pembebasan pajak atas perdagangan, menerima hak istimewa perdagangan terbatas untuk penduduk Belanda masa depan Melaka, dan diberi hak untuk menebang pohon dan memanen kayu. Ada juga ketentuan untuk ekstradisi, yurisdiksi atas penjahat dan sidang dan ajudikasi kasus pidana. Kesepakatan tersebut selanjutnya menetapkan bahwa pengadilan kerajaan Johor harus dipindahkan (dari Batu Sawar) ke Kampung Kling, dengan syarat tindakan semacam itu dimungkinkan dan layak dilakukan. Ada dua ketentuan yang memerlukan rujukan lebih rinci dalam konteks sekarang. Ini ditampilkan dalam kesepakatan Belanda-Johor pada bulan Mei 1606 karena kedua belah pihak harus saling membantu sejauh mungkin sehingga semua kontak diputus dengan orang Portugis dan Spanyol, yang merupakan musuh bersama mereka. Jika salah satu pihak melakukan perang dengan partai selain Portugis dan Spanyol, maka pihak lain tidak terikat untuk memberikan bantuan kepada pihak lain, kecuali jika hal itu hanya untuk tujuan pertahanan.Kedua belah pihak tidak akan berdamai dengan raja Spanyol tanpa persetujuan dari yang lainnya.
Menurut sebuah sumber Portugis yang masih ada namun hampir tidak dikenal, serangan tersebut terjadi
Melaka melibatkan 1.400 tentara Belanda, 16.000 tentara Jawa, dan bantuan bersenjata dari tujuh penguasa tetangga. Seperti diketahui, pertunjukan kekerasan ini tidak akan menghasilkan hasil yang diharapkan, dan orang-orang Portugis tidak copot dari Melaka. Raja Bongsu (yang tampaknya bertanggung jawab terutama untuk hubungan eksternal) dan bendahara (yang bertanggung jawab atas urusan Johore dalam negeri) menjadi semakin gugup. Artikel yang diratifikasi pada bulan Mei dimaksudkan hanya untuk bertindak sebagai perjanjian yang direkam untuk pembagian rampasan perang dan juga menggagalkan pertidaksepakatan di masa depan pada umumnya. Raja Bongsu pura-pura takut dengan pembalasan berat oleh orang Portugis, yang memang terjadi pada 1607 dengan serangan baru di permukiman sungai Johor, termasuk Batu Sawar. Dia menyerah pada perasaan mendesak untuk mengikat VOC secara permanen demi kepentingan Johor, agar jangan Belanda dipikat oleh penguasa tetangga. Raja Bongsu sadar bahwa dukungan Belanda atas perjuangannya di pengadilan, dan memang dukungan VOC melawan Portugis pada umumnya, telah memberi keseimbangan pada kekuatan politik yang menguntungkannya. Dengan tujuan untuk mengikat kepentingan Belanda ke Johor dan juga mengkonsolidasikan kehadiran Belanda di pemerintahan “garis depan” ini, Raja Bongsu (terbukti dengan persetujuan dari Bendahara Lusophile yang seharusnya) menyetujui ratifikasi sebuah perjanjian tambahan. Kesepakatan kedua adalah dipalu pada bulan September 1606, dan terjemahan bahasa indonesia dari teks pendek berbunyi sebagai berikut:
Karena perlu juga bahwa Negara Bagian [Umum] mendirikan pangkalan yang aman dan permanen untuk kepentingan rakyat mereka dan untuk promosi perdagangan Hindia Timur tersebut, bahwa mereka dapat mengumpulkan dan menyimpan barang, barang dagangan, amunisi, peralatan dan peralatan lainnya Hal-hal seperti itu, dan, jika perlu, juga membawa perajin dan pelayan dari tanah air mereka, miliknya Yang Mulia, Raja Johor, akan mengakui kepada Negara Bagian [Jenderal] tempat seperti [mereka]keinginan. [Ini mungkin] berada di sini di daratan [Peninsular], atau di salah satu pulau
jatuh di bawah wewenang Yang Mulia, semaksimal mungkin atau sekecil Negara Bagian
[General] atau kapten mereka anggap pantas. [Mereka berhak] untuk membangun rumah dan
tempat tinggal, dan untuk memiliki ini seperti yang mereka inginkan di Melaka. Negara [Umum]
dan subjek mereka juga harus terikat untuk memenuhi pasal-pasal yang ditambahkan pada kesepakatan yang dibuat
di Melaka.
Perjanjian Belanda-Johor tanggal 23 September 1606 membuktikan bahwa ad hoc asli
pengaturan untuk “memberi penghargaan” kepada VOC karena berpartisipasi dalam kampanye yang sukses melawan Portugis Portugis sekarang berubah menjadi kesepakatan berdiri, sebagai akibatnya perusahaan Belanda akan mengambil bagian permanen dalam stabilitas politik dan masa depan ekonomi Johor. Pengaturan tersebut membuka jalan untuk membangun kehadiran Belanda di Semenanjung dekat muara Sungai Johor, atau di salah satu pulau yang terletak di selatan Selat Singapura di provinsi-provinsi kontemporer Indonesia di Riau (dahulu Siak di Sumatra) dan Kepulauan Riau ( Kepulauan Riau). Meskipun VOC telah memilih semenanjung dan selat secara luas sebagai zona “garis depan”, penting untuk diingat bahwa Raja Bongsu yang awalnya mengumpulkan dukungan dari Belanda pada tahun 1603, mengirim sebuah misi diplomatik ke Belanda di tahun yang sama, dan juga menempa dua perjanjian dengan VOC pada tahun 1606. Raja Bongsulah yang mengkooptasi VOC untuk mendukung perjuangannya. Dengan berhasil memobilisasi dukungan ini, dia juga membantu memberikan tip keseimbangan kekuatan di lapangan Batu Sawar yang menguntungkannya. Prospek kehadiran Belanda permanen di Johor dimaksudkan tidak hanya untuk menggagalkan serangan militer Portugis di masa depan terhadap pemerintahan “garis depan” ini, namun juga untuk menstabilkan panggung politik di istana kerajaan Johor.Perjanjian Belanda-Johor tanggal 23 September 1606 membuktikan bahwa ad hoc asli
pengaturan untuk “memberi penghargaan” kepada VOC karena berpartisipasi dalam kampanye yang sukses melawan Portugis Portugis sekarang berubah menjadi kesepakatan berdiri, sebagai akibatnya perusahaan Belanda akan mengambil bagian permanen dalam stabilitas politik dan masa depan ekonomi Johor. Pengaturan tersebut membuka jalan untuk membangun kehadiran Belanda di Semenanjung dekat muara Sungai Johor, atau di salah satu pulau yang terletak di selatan Selat Singapura di provinsi-provinsi kontemporer Indonesia di Riau (dahulu Siak di Sumatra) dan Kepulauan Riau ( Kepulauan Riau). Meskipun VOC telah memilih semenanjung dan selat secara luas sebagai zona “garis depan”, penting untuk diingat bahwa Raja Bongsu yang awalnya mengumpulkan dukungan dari Belanda pada tahun 1603, mengirim sebuah misi diplomatik ke Belanda di tahun yang sama, dan juga menempa dua perjanjian dengan VOC pada tahun 1606. Raja Bongsulah yang mengkooptasi VOC untuk mendukung perjuangannya. Dengan berhasil memobilisasi dukungan ini, dia juga membantu memberikan tip keseimbangan kekuatan di lapangan Batu Sawar yang menguntungkannya. Prospek kehadiran Belanda permanen di Johor dimaksudkan tidak hanya untuk menggagalkan serangan militer Portugis di masa depan terhadap pemerintahan “garis depan” ini, namun juga untuk menstabilkan panggung politik di istana kerajaan Johor.